Saturday, August 20, 2011

にほんごで!

今日はちょっとつまらなくて面白かった。

私の日本語がわるくなりて今からときとき日本語で日記を書きます。
えと、書かなければらないと思います。

すぐ、しけんがありますけど私はあまり勉強しませんね。ざんねん。。



今日の日記はここからはじめます。

天気:雨;さむい。好きじゃない。
れきし時間でねます。きのうおそくねましたからきょうとてもつかれた。
そしてはすう学:とてもきらいね。先生がこわくてつまらなくてしんせつじゃない!きらい!
学校はつまらなかった。私の日本語は上手じゃないね。しんぱいしています。。

学校の後に友達とエッピンぐに食べに行きました。アンイーさんとりチャドくんとキランくんと行ってケバブを食べました。おいしかった!そしてりチャドくんと電車に乗って新しい家を見にいきました。
あー!わすれました!今日はじめに新しい日本語の先生に会いました。先生はしんせつでおもしろいそうです。先生のこえは。。とてもすごい!楽しいじゅぎょうでした!

学校の後:
ざんねん - これしか書きませんけどもうすぐ私はつかれますね。。

日本語のれんしゅをしなければなりません。。
でも、数学や英語や科学や歴史など:ぜんぶ勉強しなければならない!

高校から私は心配をよくします。。今ねたくて、テレビを見たいです。ねるとテレビ-どちらがいい?
元気を思ったら、ねるのほうがいいだっと思います。
でも、テレビはとても面白い!

あした、英語や歴史をしなければならない。。明日から、元気になりたいから ダイエットをします!「がんばって!」と言って下さい!

じゃ、ねに行きます!

ジーナー。

PS: google translate may not work cos my Japanese is going down the drain. But basically I ramble about my day. Japanese practice is essential atm T__T
edit: I just tried google translate. my Japanese isn't that bad, google translate sucks balls ):

2 comments:

  1. In Nihongo?
    Today is a little interesting to boring.

    When you write a diary in Japanese from now when my Japanese becomes worse.
    Well, I write informal.

    Now, I might not but I will not learn much barge. Zannen. .



    Today's diary begins from here.

    Weather: rain; cold. I do not like.
    Historical sleep time. Very tired today from yesterday went to bed late.
    Science and suck: I really hate. Shinkiri not fearing it boring teacher! Hate!
    School is boring. I guess not good in Japanese. I am concerned about. .

    Eppin immediately went to eat with friends after school. Ate a kebab and go to take Chad's Ani-kun kun Kiran. Delicious! Went to a new home on a train and Mr. Chad Soshiteri.
    Oh! Lost! First met the new Japanese teacher today. Dr. Shin is so interesting explanation. Voice of the teacher. . Very cool!楽Shiiji Yugyoudeshita!

    After school:
    Zannen - but soon I will not write I just arrived this. .

    The Japanese Yuwoshinakerebanarimasen goodwill. .
    But English and maths and science and history: it must study all!

    My high school is often a concern. . The Netaku now is to watch TV. TV Channel - Which is better?
    Want the energy, I sleep better and removal.
    But television is very interesting!

    Tomorrow should be an English or history. . From tomorrow, want to be a healthy diet? "Good luck!" Please say!

    Well, I go to?

    Jina.

    --

    ARE YOU HIGH LOL

    ReplyDelete
  2. GOOGLE TRANSLATE IS WEIRDDDD IT MAKES SENSE IN JAPANESE ):

    ReplyDelete